Día a día sobre la situación de los ex presos políticos desterrados a España

Antes que sus vidas cambiaran tras una llamada telefónica del cardenal Jaime Ortega, estos hombre pasaban sus días luchando por sobrevivir las condiciones, notoriamente duras, de las cárceles cubanas, concentrados en ganar la guerra psicológica con sus carceleros y sólo armados con la esperanza de que algún día pudieran salir.

Ahora que están libres pero exiliados, luchan por otro tipo de supervivencia: ajustarse a una nueva vida en un país extranjero y tomar decisiones difíciles para ellos y sus familiares.

"En la cárcel el día es muy largo, y aquí es muy corto'', afirmó Ricardo González Alfonso, un conocido periodista independiente condenado a 20 años tras su arresto en la Primavera Negra del 2003 y liberado la semana pasada bajo un acuerdo entre el gobierno cubano, el español y la Iglesia Católica.

González, de 60 años, y los primeros 10 presos políticos liberados la semana pasada han capturado los titulares de medios en España con la historia de su vida en prisión y la angustia de que los exiliaron en España sin tiempo para reflexionar sobre sus opciones.

Pero ahora ha llegado el momento de decidir si aceptan la reubicación en otras partes de España, como quiere el gobierno, o luchar por quedarse en Madrid, un tema en el que están divididos.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/25/771633/madrid.html#ixzz0uhmEDeXt

July 23 - Two of the five political prisoners who arrived today in Madrid from Havana reported being "deceived" by the Cuban regime by imposing a limit of six family members with whom to leave for exile in Spain.

José Ubaldo Izquierdo, one of the five Cubans released, told journalists in Madrid that when he was in prison, the Cuban authorities told him that "the Spanish Government was putting caps on family members: six for each prisoner of conscience."

Another released prisoner, Jorge Luis González Tanquero, also said that "the Cuban political police determined that only six people were to travel" for every dissident.
Fuente: The Real Cuba

Ex presos cubanos en limbo migratorio



El refugiado cubano Jorge Pérez Fernández tiene la promesa por escrito: el gobierno español le concedería asilo político o residencia dentro de los seis meses de su llegada al país.

Pero 14 meses después de haber llegado a Madrid no tiene ninguna de las dos, una dura lección sobre los caprichos de las leyes de inmigración españolas. Lección que ha transmitido a los presos políticos liberados que han llegado de La Habana en las últimas dos semanas.

"Les comenté la necesidad de que estuvieran alerta'', dijo Pérez, que inició una huelga de hambre la semana pasada para presionar por la solución de su caso: el de un inmigrante indocumentado que no puede trabajar legalmente y no recibe ninguna ayuda del gobierno.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/26/772021/presos.html#ixzz0unGq7Cxa

Gobierno lamenta intentos de manipulación a disidentes cubanos

"Ha habido una excesiva presión sobre ellos desde su llegada y claros intentos de manipulación", subrayó el secretario de Estado español de Asuntos Exteriores e Iberoamericanos, Juan Pablo de Laiglesia, quien indicó que hasta el momento han sido acogidos 20 ex presos con sus familias.

Una vez concluida esta primera fase, se pondrá en marcha un nuevo capítulo de excarcelaciones y nuevos disidentes llegarán a España, si bien todavía no hay fecha para ello y el Gobierno está esperando a que se produzca la comunicación, dijo el recién nombrado "número dos" del Ministerio de Exteriores, que aún no ha tomado posesión de su cargo.

Tras una "durísima experiencia" en la cárcel, dijo en referencia a los disidentes, "hay que comprender cuál es su situación personal" y el Gobierno "respeta absolutamente todas sus manifestaciones y planteamientos", añadió en relación a algunas críticas a la situación de los disidentes en España.

Para De Laiglesia, es "lamentable que se hayan querido manipular esos sentimientos y presentarlos como críticas a la actuación del Gobierno.

Nota de Prensa
July 27, 2010
La Comisión de Acción Exterior y de la Unión Europea del Parlamento de Cataluña ha aprobado por unanimidad la resolución propuesta por el diputado del Grupo Mixto, José Domingo, por la que el Parlamento de Cataluña lamenta la muerte de Orlando Zapata y hace un llamamiento al Gobierno cubano para que cumpla su compromiso de respeto de los derechos humanos, libere de manera incondicional a todos los presos de conciencia actualmente en las cárceles de este país y proteja a todos los prisioneros bajo su jurisdicción.

Domingo ha defendido que “la muerte de Zapata y el esfuerzo y sacrificio del resto de los opositores han obligado a reaccionar al Gobierno cubano” y “ha dado alas a miles de cubanos opositores y ha sacado a la luz las interioridades de un régimen que no permite el pluralismo político, la libertad de opinión ni de expresión”. En su intervención, el diputado del Grupo Mixto ha recordado que recientemente Amnistía Internacional ha solicitado la “libertad inmediata de todos los presos de conciencia y que esta sea sin condiciones, es decir que la salida de Cuba sea voluntaria y no un requisito para recobrar la libertad”.

La resolución aprobada es especialmente oportuna dado que todavía quedan cientos de presos de conciencia encarcelados en Cuba y que muchas de estas encarcelaciones tienen su origen en la oleada masiva de represión emprendida por las autoridades cubanas en marzo de 2003 contra los activistas políticos
Barcelona, a 27 de julio de 2010.
Leer articulo completo en http://www.penultimosdias.com/2010/07/27/nota-de-prensa-2/

Soy un refugiado político, digan lo que digan

6 Agosto 2010 - 5:07 - Autor: paneque

El estatus migratorio para mí, mi familia y el resto de los exiliados cubanos y sus familiares que hemos llegado a España en las últimas semanas han suscitado mucho interés y los más variados comentarios.

Nuestra declaración desde el primer momento, con sus matices particulares, ha sido muy clara: “nosotros no salimos de Cuba en busca de mejoras económicas, fuimos deportados”. Lo demuestra el hecho que nos sacaron directamente de la prisión a la puerta situada en la cola de un avión comercial que nos condujo a este país, única forma de recuperar nuestra libertad. En lo personal agradezco la intermediación de la Iglesia Católica cubana, con un protagonismo indiscutible en las negociaciones y la generosidad del Gobierno y pueblo español que nos acoge.

La resolución notificada a nosotros, en la Oficina de Asilo y Refugio en Valencia, nos concede el “Derecho de Protección Subsidiaria”, para mí y el resto de mis familiares que me acompañan, puede no satisfacer todas nuestras expectativas, pero la considero justa y equilibrada. No creo que “el hábito haga al monje”, independientemente de un estatus u otro concedido.

Pero no cabe duda alguna y, así lo considero, de que soy un “refugiado político”, ya que fui deportado de mi patria, muy por encima del consentimiento que di, en respuesta a la llamada de su Excelencia, el Cardenal Jaime Ortega Alamino, cuando me comunicaba que era uno de los primeros 5 seleccionados para salir hacia España en las próximas horas dado mi estado de salud. No tenía alternativa para recuperar mi libertad y reunificar mi familia. Además podía continuar mi lucha desde otro escenario, también útil.

También es incuestionable que la trágica muerte de Orlando Zapata Tamayo, al que considero nuestro mártir, el sacrificio con total desprendimiento del héroe Guillermo Fariñas y los más de 7 años de diario batallar de unas Damas de Blanco que jamás se han dejado intimidar (ni siquiera los intentos de desacreditarlas han podido doblegarlas), propiciaron las negociaciones que resultaron en la salida de 21 expresos de conciencia de la Primavera Negra de 2003 en las últimas semanas (el último con destino a Chile).

Pero la opinión pública internacional ha podido ver las condiciones físicas y psíquicas en que salimos de prisión y abandonamos la patria; casos muy concretos, como Antonio Villareal, Normando Hernández, Ariel Sigler Amaya y mi caso particular, con graves problemas intestinales, que abordaré en otra entrega del “Diario de un exiliado Cubano”.

En cuanto a mi núcleo familiar se nos ha informado que dentro de una semana debemos acudir a la Delegación de Policía en Valencia con la resolución que nos concede el derecho a la protección subsidiaria, el documento de resguardo de presentación de solicitud de protección internacional, el empadronamiento en Cullera, 2 fotos y el pasaporte visado para que nos sea tramitada la tarjeta de residencia correspondiente válida por 5 años y después de residir 2 años en España podemos solicitar la ciudadanía española. Nos sorprende y alegra lo rápido que se ha regularizado nuestra situación legal.

Ahora (sin pretender ser carga alguna para el Gobierno y mucho menos para el pueblo de España), espero que de la misma forma solícita tengamos la posibilidad de homologar nuestros títulos universitarios y nos llegue el permiso de trabajo para poder mantener a nuestras familias y corresponder a la gentileza de España al recibirnos.

Mas posts y articulos en el Blog titulado 'Diario de un Cubano Exiliado' en http://blogs.lainformacion.com/diario-de-un-cubano-exiliado/

Ex presos acudirán a tribunales españoles



Seis de los veinte excarcelados cubanos acogidos en España desde el 13 de julio pasado acudirán a los tribunales si el gobierno español les deniega el asilo político que han solicitado para regularizar su situación legal.

Estos disidentes quieren que se les reconozca su condición de refugiados para que quede patente que estuvieron en prisión por motivos políticos y que fueron deportados por el gobierno de Cuba, informó a Efe su abogado, Fernando Vizcaíno.

Este estatus debe ser concedido o denegado en un plazo máximo de seis meses por la Oficina de Asilo y Refugio, en la que participan los ministerios españoles de Interior, Exteriores y Justicia.

Este grupo, integrado por seis disidentes y una veintena de familiares, pedirá amparo al Defensor del Pueblo para que se tome una decisión de forma urgente.

Según Vizcaíno, "el gobierno, extraoficialmente, les ha dicho que no se lo van a reconocer (el asilo)'' para evitar problemas con las autoridades cubanas.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/08/779636/ex-presos-acudiran-a-tribunales.html#ixzz0w815i3KM

Cuatro excarcelados cubanos pedirán amparo al Defensor del Pueblo
MADRID, 10 Ago. (EUROPA PRESS) -



Cuatro excarcelados cubanos pedirán este martes amparo al Defensor del Pueblo para que el Gobierno español les reconozca como asilados políticos y no les presione para que acepten trasladarse desde la capital a otros puntos del territorio nacional.

Los periodistas Julio César Gálvez, Ricardo González, Normando Hernández y Mijail Bárzaga presentarán un escrito en esta institución en el que pedirán al Defensor que "inste" al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación a que les "reconozca el estatuto de asilo político", ha explicado a Europa Press su abogado, Fernando Vizcaíno.

Bárzaga tiene el miércoles una cita en el médico, pero en caso de que no se pudiera acercar a la sede del Defensor, firmaría otro día el documento, han precisado algunos de sus compañeros, que han dejado claro que él suscribe totalmente el texto.

Ricardo González y Normando Hernández tienen una entrevista en la Oficina de Asilo y Refugio sobre la solicitud que han presentado para que se les conceda el estatuto de refugiados políticos, que es como se consideran. Después de la entrevista, se acercarán al Defensor del Pueblo.

Aunque la concesión del asilo la decide una comisión tripartita formada por representantes de Exteriores, Interior y Justicia, el escrito se refiere al departamento que dirige Miguel Angel Moratinos por ser él quien ha traído a España a una veintena de ex presos políticos, explica Vizcaíno.

Los disidentes liberados pedirán también al Defensor del Pueblo --cuya titular en funciones es desde el 1 de julio María Luisa Cava de Llano al concluir el mandato de diez años de Enrique Múgica-- que pida a las autoridades españolas que "no presionen a los excarcelados" para que acepten ser trasladados desde Madrid a centros de acogida en otros puntos de la geografía española.

Según Vizcaíno, representantes de Exteriores les han dicho que debían acceder a abandonar el hotel de Vallecas en el que permanecen alojados provisionalmente desde su llegada a Madrid para que puedan llegar más compañeros que va a liberar el régimen castrista.

Estos cuatro excarcelados solicitarán al Defensor que pregunte al Ejecutivo español si ha llegado a "algún pacto" con el Gobierno castrista "que le impida reconocerles el estatuto de asilados políticos".

El Gobierno español ha recomendado a los excarcelados que en lugar del asilo político se acojan a la protección subsidiaria con el argumento de que esta opción no les cierra la puerta, como el asilo, a regresar algún día a la isla, previa autorización de las autoridades de la isla.

Según fuentes de Exteriores, la protección subsidiria "regulariza plenamente su situación en España" al otorgarles permiso de trabajo y de residencia. Este régimen jurídico es el que se les está aplicando "de facto" a los 19 excarcelados liberados en julio por el régimen cubano que permanecen en España y que les ha permitido recibir desde el primer día las ayudas que perciben para su alojamiento y manutención.

Vizcaíno ha advertido de que si España les deniega la condición de asilo político, de aquí a seis meses acudirán "al ámbito judicial" para exigir esta condición.

Antes de llegar a ese punto van a intentar otras vías, como recurrir al amparo del Defensor del Pueblo o al Alto Comisionado de Ayuda al Refugiado (ACNUR), que depende de la ONU.

La cárcel cubana te deteriora por completo, tanto física como psíquicamente

9 Agosto 2010 - 8:08 - Autor: Paneque



Ha llegado el momento de aclarar el porqué de mi débil estado actual de salud (con menos de 50kg de peso). Para mayor comprensión es necesario recordar un antes, durante y posterior a mi encarcelamiento, además los primeros 18 días en España.

Al ser recluido en la Primavera Negra de 2003 por el régimen castrista no padecía enfermedad preocupante alguna; solo un ligero estado asmático que controlaba con facilidad, una talla de 165cm y peso corporal de 86kg, moderadamente en sobrepeso.

Desde mi nacimiento el 24 de julio de 1965 en el seno de una familia tradicional cubana – con recursos limitados, pero muy preocupada por mi desarrollo físico y mental- tanto mi niñez, adolescencia, juventud y ya mi etapa de adulto habían transcurrido con total normalidad desde el punto de vista de estado de salud.

Pero a mi internamiento en los centros penitenciarios soy sometido sin justificación alguna al régimen carcelario de mayor severidad, en celdas de aislamiento por 2 años, en aproximadamente una superficie de 3 metros cuadrados, en condiciones verdaderamente infrahumanas -sin iluminación, escasa ventilación, humedad, agua no potable-, en 9 prisiones distintas de 5 provincias de la Isla, con visitas familiares de 2 horas cada 3 meses, conyugal (vis a vis) cada 5 meses 3 horas, 1 llamada telefónica al mes censurada por un oficial de prisiones, bajo un aislamiento total en celdas concebidas para castigar las indisciplinas de los reos; método cruel e infrahumano, donde no tienes vínculo alguno de interacción social, lo que paulatinamente te deteriora tanto físicamente como tu estado psíquico, sin necesidad de agresión física alguna.

Nueve meses después comienzo con un cuadro diarreico que se prolongó en el tiempo, sin una adecuada atención médica y -mucho menos- tratamiento. En apenas 6 meses perdí aproximadamente el 50% de mi peso corporal, llegando a menos de 45kg, con signos evidentes de desnutrición, caída del vello corporal, defectos en las uñas, piel escamosa, edema en miembros inferiores, dificultad para tragar, calambres musculares, pérdida de audición y visión, algunas de las cuales cargo como secuela; todo este cuadro puso en peligro inminente mi vida.

Después de reiteradas solicitudes y protestas me indican estudios preliminares y achacan la situación a una infestación masiva por el parásito de giardia, indican varios tratamientos antiparasitarios y no logran la remisión del cuadro clínico, por lo que mi estado físico sigue deteriorándose.

Ante las protestas de mi esposa me trasladan para las prisiones de la provincia de Holguín y comienzan un estudio clínico, pero incompleto, diagnosticándoseme un cuadro diarreico crónico prolongado, de causas desconocidas.

Me indican una dieta que se correspondía con un síndrome de mala absorción intestinal (celiaco) y se logra una estabilidad relativa, pero ante la inconsistencia en la dieta alimentaria me descompensaba con frecuencia hasta que comenzaron a aparecer complicaciones, sangramientos digestivos bajos, deshidratación, inmunodepresión, neumonía, hasta una infestación digestiva masiva por hongos que puso nuevamente en peligro mi vida. Los médicos me comunicaron que debía aprender a convivir con una enfermedad crónica, de por vida.

Al ser excarcelado, llego a España con un diagnóstico de síndrome de mala absorción intestinal, pérdida de audición y visión y un estado de desnutrición moderado con un peso corporal de 48.5Kg.

Desde mi llegada he recibido atención médica básica, pero aún no especializada, que instaure un régimen dietético acorde a los estándares de este país, con el objetivo de estabilizarme, recuperar mi estado de salud.

He perdido algo más de peso, algunos días estoy muy agotado, se me inflaman las piernas en la tarde y continúan algunos signos de desnutrición.

Mi estado de ánimo lo considero bueno, optimista, más las esperanzas que me han dado en conversaciones informales con algunos médicos que me han asegurado una total recuperación o al menos una estabilidad prolongada.

Pero incluso con dieta adecuada todo no será posible siempre, más dependiendo de otras personas para alimentarme, pues por el momento sigo en el centro de acogida. Debo ser yo y mi familia quienes me ayuden a preparar los alimentos cuando tengamos la oportunidad de acceder a un piso.

Vivo con días de gorrión (una forma cubana de referirnos a la tristeza), mi mente está en dos continentes. La separación familiar continúa golpeándome: en Estados Unidos, mi esposa y 4 hijos -a los cuales aún no he podido ver crecer y solo me comunico vía telefónica- y de este lado mis padres, hermana, cuñado y una pequeña sobrina de solo 45 días de nacida.

De por medio un proceso de adaptación y reinserción, nada fácil, a la nueva sociedad que me acoge y a la cual pretendo corresponder con mi esfuerzo y sacrificio, sin dejar de lado mi lucha por la libertad y democracia de mi tierra.

Nuevo grupo de disidentes cubanos llega a España


"Marcelo Cano Rodríguez (c), uno de los tres nuevos presos políticos cubanos, del grupo de 75 disidentes detenidos en la oleada represiva de la "Primavera Negra" del 2003 saluda a familiares y amigos a su llegada al hotel de Móstoles en el que convivirá con otros presos cubanos. J.L. Pino / EFE"

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/17/784358/nuevo-grupo-de-disidentes-cubanos.html#ixzz0wsNsAQ2z

MADRID -- Tres disidentes cubanos arribaron el martes a Madrid, iniciando una segunda fase en el proceso de liberaciones de presos políticos expatriados a España en virtud del acuerdo alcanzado entre La Habana y la Iglesia Católica de la isla.

Los disidentes excarcelados, que aterrizaron en la capital española acompañados de unos 15 familiares, son Marcelo Cano Rodríguez, Efrén Fernández Fernández y Regis Iglesias Ramírez. La Cruz Roja trasladó al grupo a un hotel de la localidad madrileña de Móstoles, donde vivirán temporalmente hasta resolver su situación legal.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/17/784358/nuevo-grupo-de-disidentes-cubanos.html#ixzz0wsNfoDFq